Traduction de "coverlets" à allemand

Coverlets

nom

• tagesdecke

Exemples de traduction

tagesdecke nom

A hand on the coverlet.
Eine Hand auf der Tagesdecke.

The coverlet was tossed back.
Die Tagesdecke war zurückgeschlagen.

"Sit down." Adeline patted the coverlet.
»Setz dich.« Adeline klopfte auf die Tagesdecke.

She would have slept, curled there on the indigo coverlet.
Sie würde hier schlafen können, zusammengerollt auf der indigoblauen Tagesdecke.

The room’s queen-sized bed was made with a faded pink coverlet.
Das Bett war mit einer verblichenen rosa Tagesdecke bezogen.

He swallowed hard and shook his head, looking at the coverlet.
Er schluckte heftig, schüttelte den Kopf und sah auf die Tagesdecke.

A silk tunic and matching pants lay spread across the coverlet.
Über der Tagesdecke auf ihrem Bett lagen eine Seidentunika und dazu passende Hosen.

They have the best stuff, I just got this amazing coverlet for our bed there.
Die haben die besten Sachen. Ich hab' da gerade diese tolle Tagesdecke für unser Bett gekauft.

You could see the corner of a bed next to him, its coverlet a hideous shade of orange.
Man sah eine Ecke der Tagesdecke neben ihm. Sie hatte einen scheußlichen Orangeton.

Tessa sat bolt upright, pulling the heavy coverlet around her.
Ruckartig fuhr Tessa hoch und zog die schwere Tagesdecke über ihre Schultern.