Traduction de "controlled test" à allemand

Controlled test

• kontrollierter test

Exemples de traduction

kontrollierter test

“Easy to claim, never proven in a controlled test.”
»Leicht zu behaupten, aber in keinem einzigen kontrollierten Test bewiesen.«

They were already beginning to set up a facility to undertake the first carefully controlled tests of the strange alien technology.
Seine Leute begannen bereits eine Anlage aufzubauen, um erste kontrollierte Tests mit dieser merkwürdigen Technologie der Außerirdischen durchzuführen.

Let the rest of the League think that the insurgent Zenshiite slaves had somehow found a nuclear device, but she remembered a controlled test on a small moonlet almost forty years earlier.
Sollte die übrige Liga glauben, dass die aufsässigen Zenschiiten-Sklaven irgendwie an eine Atomwaffe gelangt waren, aber sie erinnerte sich an einen kontrollierten Test, der vor fast vierzig Jahren auf einem abgelegenen Mond stattgefunden hatte.