Traduction de "control wire" à allemand

Control wire

• steuerkabel
• steuerdraht

Exemples de traduction

steuerkabel

The propellers were already turning when they were ejected into the sea, and each trailed control wires that connected them to Mutsu's Combat Information Center.
Die Propeller drehten sich bereits, als sie ins Meer hinausgestoßen wurden, und jeder zog ein Steuerkabel hinter sich her, das ihn mit dem Gefechtsleitstand der Mutsu verband.

steuerdraht

By then the sword might be under the floor panels, hopefully not carving through the control wires.
Inzwischen würde das Schwert schon unter der Bodenverkleidung liegen, wobei ich nur hoffen konnte, daß es nicht die Steuerdrähte durchschnitt.