Traduction de "control points" à allemand

Control points

• kontrollpunkte

Exemples de traduction

kontrollpunkte

A different chemical from each control point.
Von jedem Kontrollpunkt eine andere Chemikalie.

“The control points and forward field positions?”
»Was ist mit den Kontrollpunkten und den vorgerückten Posten?«

“We’ll have three control points, here, here, and here,” Chislett intoned, with another tap of his pointer.
»Wir werden drei Kontrollpunkte einrichten, hier, hier und hier«, bramarbasierte Chislett und tippte weiter mit dem Zeigestock auf die Flipchart.

They had entered a different control point from the one they had left and their way led past a series of cubicles lining the main street.
Sie hatten die Gehege von einem anderen Kontrollpunkt als vorhin betreten und kamen jetzt an einer Reihe von Ständen vorbei, die die Hauptstraße säumten.

Chislett, deputy chief of the Washington Heights North district, stood at the central control point on Indian Road, a radio in each hand.
Chislett, stellvertretender Polizeichef des Bezirks Washington Heights North, stand am zentralen Kontrollpunkt an der Indian Road, ein Funkgerät in jeder Hand.

Once you left the control points with their blue lights, you stepped outside the normal world of electric lights and busy people, of commerce and factory production and all the civilized pursuits.
Sobald man die Kontrollpunkte mit ihrem blauen Licht hinter sich ließ, hatte man die normale Welt mit ihrer elektrischen Beleuchtung, den geschäftigen Menschen, dem Handel und den Fabriken verlassen.