Traduction de "continued hearing" à allemand

Continued hearing

• weiter hören
• fortsetzung anhörung

Exemples de traduction

weiter hören

Take Beethoven, the permanently depressive, the state artist, the total state composer: the people admire him, but basically Beethoven is an utterly repulsive phenomenon, everything about Beethoven is more or less comical, a comical helplessness is what we continually hear when we are listening to Beethoven: the rancour, the titanic, the marching-tune dull-wittedness even in his chamber music.
Sehen Sie, Beethoven, der Dauerdepressive, der Staatskünstler, der totale Staatskomponist, die Leute bewundern ihn, aber im Grunde ist Beethoven doch eine durch und durch abstoßende Erscheinung, alles an Beethoven ist mehr oder weniger komisch, eine komische Hilflosigkeit hören wir fortwährend, wenn wir Beethoven hören, das Grollende, das Titanenhafte, den Marschmusikstumpfsinn selbst in seiner Kammermusik.