Traduction de "congenital diseases" à allemand

Congenital diseases

• angeborene krankheiten
• erbkrankheiten

Exemples de traduction

angeborene krankheiten

Rather, I accepted fantasising as a kind of affliction that had been visited on me at birth, a congenital disease that I was doomed to carry.
Vielmehr akzeptierte ich das Phantasieren als eine Art Geburtsfehler, eine angeborene Krankheit, zu der ich verurteilt war.

Tests carried out by the droids eventually revealed that I had a congenital disease that had somehow gone unnoticed in almost thirty years of medical scans.
Die Droiden machten einige Tests, die zeigten, dass ich an einer angeborenen Krankheit litt, die irgendwie fast dreißig Jahre lang verborgen geblieben war, trotz regelmäßiger medizinischer Scans.