Traduction de "concur in" à allemand

Concur in

• stimme zu

Exemples de traduction

stimme zu

I concur, Dresden.
„Ich stimme Ihnen zu, Dresden.“

I concur fully with your thoughts.
Ich stimme dir voll und ganz zu.

Do you concur, Deacon Sands?
»Stimmen Sie zu, Diakon Sands?«

all concur that it happened quickly.
alle stimmen darin überein, daß es sehr schnell erfolgt ist.

In that opinion, I most heartily concur.
Dieser Aussage stimme ich voll und ganz zu.

“I concur,” said Kinkaide, nodding.
„Dem stimme ich zu“, sagte Kinkaide nickend.

"I concur with this assessment," said Zort.
»Ich stimme mit dieser Einschätzung überein«, sagte Zort.

And her injuries don’t concur with your account.
Ihre Verletzungen stimmen nicht mit Ihrer Erklärung überein.

“Concur.” This came from another voice. “Vasco?”
»Erfaßt.« Das kam von einer anderen Stimme. »Vasco?«

I concur with your analysis of the little Joker.
Deiner Analyse des kleinen Hanswurst stimme ich bei.