Traduction de "compared notes" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The massive shuttle hangar was a hive of activity: technicians going over final checkouts, shuttle crews preparing for departure, dozens of personnel comparing notes and assignments, supplies being prepared for loading.
Techniker gingen die letzten Überprüfungen durch, Shuttlebesatzungen machten sich zum Abflug klar, Dutzende von Angestellten verglichen Notizen und Aufträge, Waren warteten darauf, verladen zu werden.
They made pointless plans, compared notes, frantically raced down to Sunter, to Echomire and Ludmead, to Kelltree and Mog Hill, all the way to Badside, over the river to Brock Marsh, to West Gidd and Griss Fell and Murkside and Saltpetre.
Sie machten nutzlose Pläne, verglichen Notizen, eilten nach Sunter, nach Echomire und Ludmead, nach Kelltree und Mog Hill und weiter, den ganzen langen Weg nach Badside, über den Fluss und nach Brock Marsh, nach West Gidd und Griss Fell und Murkside und Saltpetre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test