Exemples de traduction
It was time to move on, to become compact once more.
Es war an der Zeit, etwas Neues zu beginnen, mich wieder zu verdichten.
John thought that they were, in a way, the opposite of Ivan and Nylla, who he was convinced had married in order to compact the universe into something smaller, more manageable.
John fand, dass sie in gewisser Weise das Gegenteil von Ivan und Nylla waren, die seiner Ansicht nach geheiratet hatten, um das Universum zu etwas Kleinerem zu verdichten, das besser zu bewältigen war.
the divisions between the rings are furrows in which the satellites rotate, sweeping away matter and piling it up at the sides, like sheepdogs circling around the flock to keep it compact.
daß die Teilungen zwischen den Ringen Furchen sind, in denen die Monde um den Planeten kreisen, wobei sie die Materie zusammenfegen und an den Seiten verdichten wie Hirtenhunde, die um die Herde laufen, um sie zusammenzuhalten;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test