Exemples de traduction
It was a cold day, but very still.
Es war ein kalter Tag, aber sehr still.
And not on a bloody cold day like this.
Und nicht an einem solch kalten Tag.
It was a cold day, clear and windless.
Es war ein kalter Tag, klar und windstill.
Three cold days passed.
Drei kalte Tage vergingen.
For instance, that Friday was a cold day.
Jener Freitag war zum Beispiel ein kalter Tag.
A hot shower after a cold day.
Eine heiße Dusche nach einem kalten Tag.
‘A cold day for a gentleman of leisure.’
»Ein kalter Tag für einen Gentleman mit Sinn für Muße.«
‘And you’ve got a long cold day ahead of you.’
»Und du wirst einen langen, kalten Tag vor dir haben.«
He had the whole long, cold day.
Den ganzen langen, kalten Tag über.
It still hurt her on cold days.
an kalten Tagen tat er ihr immer noch weh.