Exemples de traduction
Is that the Cleopatra ring?
Ist das der Kleopatra-Ring?
Princess Cleopatra!
Prinzessin Kleopatra!
But Cleopatra was right.
Aber Kleopatra hatte recht.
Antony and Cleopatra.
Antonius und Kleopatra.
A bourgeoise Cleopatra.
Eine bürgerliche Kleopatra.
Well, look at Cleopatra!
»Sieh an, Kleopatra!«
I thought of Cleopatra.
Ich dachte an Kleopatra.
Those Cleopatra eyes.
Diese Kleopatra-Augen.
Not that Cleopatra was ugly.
Nicht, daß Kleopatra häßlich gewesen wäre.
Cleopatra shrugged.
Kleopatra zuckte die Schultern.
Poisoning Churchill and Cleopatra.
Churchill und Cleopatra vergiftet.
“But she’s too fair-skinned to play Cleopatra.”
»Für Cleopatra ist sie doch viel zu hellhäutig.«
Cleopatra did not like Octavia.
Cleopatra mochte Octavia nicht.
Not Antony and Cleopatra in a publicity shot.
Aber nicht als Antonius und Cleopatra auf einer Presseaufnahme.
Guinevere or Catherine or Cleopatra...
Guinevere oder Catherine oder Cleopatra? – ungefähr so.
—from the 1963 disaster film Cleopatra
Aus dem Katastrophenfilm Cleopatra von 1963
She was a slayer of men. She was Cleopatra!
Sie war eine männermordende Circe. Sie war Cleopatra!
People think Cleopatra was a flop. No.
Die Leute meinen, Cleopatra war ein Flop. Nein.