Traduction de "classification system" à allemand

Classification system

• klassifizierungs-system
• klassifizierungssystem
• klassifikationssystem

Exemples de traduction

klassifizierungssystem

We are not properly insects, by your classification system.
Aber nach Ihrem Klassifizierungssystem sind wir eigentlich gar keine Insekten.

His most famous classification system was the Stanford-Binet IQ test, which placed children on a scale “ranging from idiocy on the one hand to genius on the other,”
Sein berühmtestes Klassifizierungssystem war der Stanford-Binet-IQ-Test, bei dem Kinder auf einer Skala eingestuft wurden, die von Schwachsinn am einen Ende bis zu Genie am anderen reichte.

Very little has heretofore, been told of his background and personal life, primarily because he is overwhelmingly a Z-type in the Historian Smith twelve digit classification system.
Bisher ist sehr wenig über seine Herkunft und sein persönliches Leben bekannt, vor allem weil er in dem zwölfstelligen Klassifizierungssystem des Geschichtlers Smith so eindeutig ein Z-Typ ist.

klassifikationssystem

As for your classification system, you should write it up for the Sociobiological Review!
Was dein Klassifikationssystem betrifft, solltest du einen Beitrag für die Soziobiologische Rundschau darüber schreiben!

According to the classification system of the American Psychiatric Association, the DSM-IV, she had symptoms of the most severe form of dissociation.
Nach dem Klassifikationssystem der American Psychiatric Association, der DSM-IV, gehörte ihr Krankheitsbild zur schwersten Form der Dissoziation;

In my medical study this became the greatest of fascinations to me and independently I have made a thorough study of the types, resulting in an entire classification system, as: The agony. The appetite. The obstinate.
Bei meinen medizinischen Studien ist das für mich eines der erregendsten Erlebnisse gewesen, und ich habe selbständig systematisch die verschiedenen Typen studiert; dabei gelangte ich zu einem ganzen Klassifikationssystem, folgendem: Die Agonie. Der Appetit.

He had also turned Carl Linnaeus’s botanical classification system into verse in his hugely popular poem Loves of the Plants – which Humboldt and Goethe had read in the 1790s.
Außerdem hatte er Carl von Linnés botanisches Klassifikationssystem in das außerordentlich populäre Gedicht Loves of Plants übertragen – das Humboldt und Goethe in den 1790er-Jahre gelesen hatten.