Traduction de "clambers" à allemand

Clambers

• kletterer
• klettert

Exemples de traduction

kletterer

He began to clamber over the fence.
Er begann über den Zaun zu klettern.

He started clambering into the front seat.
Er machte Anstalten, zu den Vordersitzen zu klettern.

I managed to clamber out of the window.
Es gelang mir, durch das Fenster wieder nach draußen zu klettern.

She had learned to clamber out of her cot;
Sie hatte gelernt, aus ihrem Bettchen zu klettern;

Shadows clamber down from the hay loft.
Schatten klettern vom Heuboden herunter.

All was confusion, ignorance, clambering and exhaustion.
Alles war Verwirrung, Unwissenheit, mühsames Klettern und Erschöpfung.

They had to clamber over the laundry roof to reach it.
Sie mußten über das Dach der Wäscherei klettern, um sie zu erreichen.

Ylva tries to clamber up onto the windowsill.
Ylva macht Anstalten, auf die Fensterbank zu klettern.

Now a new invader was seen clambering through the trees.
Jetzt sah man einen neuen Eindringling durch die Bäume klettern.

The monkeys clamber up and down the bars of the crib;
An den Stangen des Bettes klettern die Äffchen rauf und runter;

klettert

I clambered on board.
Ich kletterte an Bord.

Then he clambered down the spire;
Dann kletterte er wieder hinunter;

I clambered into the hole.
Ich kletterte in das Loch hinunter.

They clambered down into the pit.
Sie kletterten in die Grube hinab.

Now he came clambering into the cockpit.
Jetzt kletterte er ins Cockpit.

Lucy clambered up into the cab.
Lucy kletterte in die Kabine.

The pirates all clambered aboard.
Die Piraten kletterten an Bord.

He clambers onto the platform.
Er klettert auf die Rampe hinauf.

Then the kid clambered into the back seat.
Dann kletterte das Mädchen auf den Rücksitz.

He clambered up the ladder.
Er kletterte die Leiter hoch.