Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It circled back around the keep, whose ruined top she could see above the trees.
Er führte im Kreis zurück zum Verlies, dessen verfallene Spitze Reiko über den Wipfeln der Bäume erblickte.
Once again there was a clear trail of broken branches. That trail, however, led in a big circle, back to the ruined temple.
Wieder war eine deutliche Spur aus zerbrochenen Zweigen zu sehen, nur dass diese diesmal im Kreis zurück zur Tempelruine führte.
They had made a circle back to Arkady’s Niva, which became smaller with the approach of the ZIL. “A fantastic car,” Arkady said. “And bulletproof.
Sie fuhren im Kreis zurück zu Arkadis Niwa, der beim Näherkommen des Zil immer kleiner wurde. »Ein fantastisches Auto«, sagte Arkadi.
He stood and circled back toward the bike, slowly, toe-heel, sighting through the night scope as he moved, scanning left and right.
Er stand auf und schlug einen großen Kreis zurück zum Motorrad, langsam, ein Fuß nach dem anderen, immer durch das Nachtsicht-Zielfernrohr spähend und nach links und rechts sichernd.
Her life was turning rather like the fan – but in ever-decreasing circles back to the beginning – where the sounds, the smells and the memories were sharper than ever, where her life’s pattern had been set.
Ihr Leben drehte sich genauso - in immer engeren Kreisen zurück zu seinem Anfang, als Geräusche, Gerüche und Erinnerungen schärfer denn je waren: als der Plan des Lebens festgelegt wurde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test