Traduction de "changed over" à allemand

Changed over

• umgestellt
• gewechselt

Exemples de traduction

gewechselt

The prot team had changed over again;
Das Personenschützerteam hatte erneut gewechselt;

The next night they were changed over and the lower one put on top so that he could retaliate.
Dafür wurde am nächsten Abend gewechselt, der untere kam nach oben, damit er Vergeltung hatte.

You’d be surprised how many bloodstained sheets you change over a couple of weeks. People bleed all the bloody time.”
Es würde dich erstaunen, wie viele blutige Laken da im Laufe von wenigen Wochen gewechselt werden. Die Leute scheinen nichts anderes zu tun als zu bluten.

The owners had changed over the years in the inevitable consolidations, liquidations, and takeovers, but the building still stood, a tiny granite hut among the furious high-story construction in downtown over the last hundred years.
Im Zuge der unvermeidlichen Konsolidierungen, Auflösungen und Übernahmen hatten die Besitzer im Lauf der Jahre mehrfach gewechselt, aber das Gebäude stand noch, eine winzige Granithütte inmitten des hemmungslosen Hochhausbaus, der in den letzten hundert Jahren downtown stattgefunden hatte.