Traduction de "changed nothing" à allemand

Changed nothing

• nichts geändert
• hat sich nichts geändert

Exemples de traduction

nichts geändert

That would have changed nothing.
Das hätte ja doch nichts geändert.

Technology had changed nothing.
Die Technologie hatte daran nichts geändert.

“In Good Faith” and “Is Nothing Sacred?” had changed nothing.
›In gutem Glauben‹ und ›Ist nichts heilig?‹ hatten nichts geändert.

Suddenly I saw that nothing had changed—nothing except for me.
Plötzlich musste ich einsehen, dass sich rein gar nichts geändert hatte – nichts außer mir.

Then your actions changed nothing, except that you killed one of your enemy's leaders.
»Dann haben deine Taten nichts geändert, außer dass du einen der Anführer eurer Feinde getötet hast.«

Despite a fresh wave of anxiety that tickled the Chinese food in his guts, this changed nothing.
Trotz einer Anwandlung von Panik, die kurz das chinesische Essen in seinem Magen aufwühlte, hatte sich im Grunde nichts geändert.