Traduction de "change from" à allemand

Change from

• wechsel von
• ändern von

Exemples de traduction

wechsel von

It was an odd change from outside to inside.
Was für ein krasser Wechsel von draußen nach drinnen.

The change from crisis to ignominy had been so sudden.
Der Wechsel von der Krise zur Schimpflichkeit war zu schnell gekommen.

The change from farm to city was worse than any I have since known.
Der Wechsel von der Farm in die Großstadt war schlimmer als jeder andere, den ich seither erlebt habe.

The sudden change from tranquility to violence had taken my breath away.
Der plötzliche Wechsel von Ruhe zu Gewalttätigkeit hatte mir den Atem stocken lassen.

The change from teeth to dentures struck my brother and me as both grave and ribald.
Der Wechsel von Zähnen zu Gebiss kam meinem Bruder und mir ebenso tiefgreifend wie anrüchig vor.