Traduction de "ceiling tile" à allemand
Ceiling tile
Exemples de traduction
Streams of broken plas ter and ceiling tiles rained down around it.
Putz und Deckenplatten regneten herunter.
They were blackened and covered with debris—ceiling tiles, burned plasterboard, and wire tangles.
Sie waren verrußt und mit Unrat bedeckt – Deckenplatten, verschmorten Rigipsplatten und Kabelgewirr.
Seconds ticked by as Hari held onto a ceiling tile with all his strength.
Die Sekunden tickten vorbei, während Hari verzweifelt eine Deckenplatte festhielt.
Getting the heavy ceiling tile back up into place took agility and strength.
Die schwere Deckenplatte wieder nach oben zu hieven, erforderte viel Kraft und Geschicklichkeit.
The ceiling tiles were perforated, like ceiling tiles everywhere, and the walls were painted in a clean no–nonsense shade of pale institutional green. But what was this?
Die Platten an der Decke hatten kleine Löcher, so wie Deckenplatten überall, und die Wände waren in einer sauberen klaren Schattierung von institutionellem Blaßgrün gestrichen. Aber was war das?
Every once in a while we’d lift up a ceiling tile and slip him a bowl of Science Diet.
Ab und zu heben wir eine der Deckenplatten an und schieben ihr ein Schälchen Sheba hinein.
The light from the open ceiling tile was some help now, sending pale radiance into the shaft.
Die geöffnete Deckenplatte war hilfreich, denn von dort drang ein matter Lichtschein in den offenen Schacht.
She stands on the seat of the third toilet, pushes up one of the ceiling tiles, moves it aside.
Sie stellt sich auf die Brille der dritten Toilette, stößt eine der Deckenplatten hoch und schiebt sie beiseite.
Upright cerami-form studs provided support and he had to be careful to not knock ceiling tiles out of their mounts.
Senkrechte Ceramoidstifte gaben ihm Halt, aber er musste sich in acht nehmen, um keine Deckenplatten aus der Verankerung zu drücken.
I lay down on the crackling paper and looked at the constellations in the acoustic ceiling tiles. I closed my eyes.
Ich sank auf das knisternde Papier zurück und studierte die Konstellationen der schalldämpfenden Deckenplatten über mir. Ich schloss die Augen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test