Traduction de "but let do it" à allemand

But let do it

• aber lass es machen
• aber lassen sie es tun

Exemples de traduction

aber lassen sie es tun

So let’s do something.” “What?
Also lass uns etwas tun.« »Was?

‘Let’s do it,’ he said.
»Lass es uns tun«, sagte er.

“Let’s do it, then. Get the car.”
»Dann lass es uns tun. Hol den Wagen.«

Let’s do it.” Ariel clenched her teeth;
Laß es uns tun!« Ariel knirschte mit den Zähnen.

If you want to talk about guilt, then let’s do that.
Wenn du von Schuld sprechen möchtest, dann lass uns das tun.

'So let's do it, then. Kill Cayal. Kill me.'
»Also dann, lass es uns tun. Töte Cayal. Töte mich.«

No problem. Let’s do this.” She turned toward the door.
Kein Problem. Also lass es uns tun.« Sie drehte sich zur Tür um.

Ready? Slowly she grinned. "Let's do this."
Bereit? Sie lächelte langsam und bösartig. „Lass es uns tun.“

He took her hand again. “Then let’s do it.”
Zum zweiten Mal ergriff er ihre Hand. „Dann lass es uns tun.“