Traduction de "burning cloud" à allemand

Burning cloud

• brennende wolke
• brennen wolke

Exemples de traduction

brennende wolke

As she watched, the burning clouds reddened, enraged by the setting sun.
Die brennenden Wolken röteten sich in der tiefer sinkenden Sonne noch stärker.

All at once, the dense burning cloud overhead blew apart like an enormous firework.
Dann auf einmal zerriss die dichte, brennende Wolke oben wie ein gewaltiger Feuerwerkskörper.

The other, presumably blind, missed the drogues completely and flew on east into the burning clouds.
Der zweite, vermutlich blind, verfehlte die Luftschiffe völlig und flog weiter nach Osten in die brennenden Wolken.

I had to fight, and I saw the tree that was like a burning cloud rise up in the night and sink again and settle over the barn.
Ich mußte kämpfen, und ich sah den Baum, der wie eine brennende Wolke war, in die Nacht aufsteigen und wieder herabsinken und sich auf die Scheune niederlassen.

Burning clouds dashed across the southern sky, headed north. A lukewarm sun fought its way through the tops of the tallest spruce trees.
Am südlichen Himmel rannten brennende Wolken nach Norden, die blasse Sonne mühte sich über die höchsten Fichtenwipfeln hinweg.