Traduction de "broad streets" à allemand

Broad streets

• breite straßen

Exemples de traduction

breite straßen

What remained were broad streets, grandiose buildings and monuments.
Geblieben waren breite Straßen, edle Häuser, Denkmäler.

A town gate, the pillars and arch of red brick . A broad street .
Ein Stadttor, aus roten Ziegeln erbaut... Eine breite Straße...

She walked broad streets and damp alleys.
Dante schlenderte breite Straßen entlang und durch enge, feuchte Gassen.

The two men walked slowly down a broad street;
Die beiden Männer schlenderten langsam eine breite Straße entlang;

Meanwhile new broad streets were opened among the ruins.
Und inzwischen wurden inmitten der Trümmer neue breite Straßen abgesteckt.

They continued toward the town center along a broad street with cobbled stones and streetcars.
Hier führte eine breite Straße mit Kopfsteinpflaster und Straßenbahnschienen in Richtung Stadt.

They walked into the Boulevard Pasteur, a broad street which sloped slightly downward.
Sie bogen in den Boulevard Pasteur ab, eine breite Straße mit leichtem Gefälle.

They parked the truck in a broad street near the harbor and took a nap.
Die beiden parkten den Laster an einer breiten Straße in der Nähe des Hafens und hielten ein Schläfchen.

Little by little she went more slowly through the afternoon, choosing broad streets.
Bald aber ging sie langsamer durch den Nachmittag, suchte sich breite Straßen.

It was a handsome, broad street, lined on either side with brick and pressed-stone buildings.
Es war eine hübsche, breite Straße, die zu beiden Seiten von Ziegel-und Kunststeinhäusern eingefaßt war.