Traduction de "bring back the" à allemand

Bring back the

• bring die zurück
• bringen die

Exemples de traduction

bring die zurück

‘I’ll bring back Caratacus, dead or alive, sir.
»Ich bringe Caratacus zurück. Tot oder lebendig.«

You bring back Terry-I'll have some pictures for you."
Du bringst Terry zurück – und ich hab ein paar Bilder für dich.

Bring back the dead Give them head Remember the songs they sang
Bring mir zurück die Toten, Den Kopf setz ihnen wieder auf. – Gedenk der Lieder die sie sangen,

Look damn bad. We throw out kif guard for stsho, you bring back, blow up dock.
Sehen verdammt übel aus. Wir werfen Kif-Wachen für Stsho hinaus, du bringen Kif zurück, zerschießen Dock…

Still with her back to us, Mona says, «I'll bring Patrick back.» She says, «I'll bring back all the little children.»
Noch immer mit dem Rücken zu uns, sagt Mona: »Ich bringe Patrick zurück.« Sie sagt: »Ich bringe die ganzen kleinen Kinder zurück.«

“According to Herodotus and Clemens Alexandrinus, this prayer and mesmeric control of a dying man have been used for ten thousand years at all important Egyptian funerals— “ ‘Deign, ye gods, who give life to men, to give a favourable judgement of the soul of the deceased, that it may pass to the eternal gods.’ “But you see that some souls they do not release, Wilkie. Some souls they hold under their Magnetic Influence and bring back.
Laut Herodot und Clemens Alexandrinus wurde folgendes Gebet zehntausend Jahre lang bei allen wichtigen Bestattungen in Ägypten gesprochen, um Sterbende ins Jenseits zu geleiten: ›Gewähret, o Götter, die ihr den Menschen Leben schenkt, der Seele des Verschiedenen ein wohlwollendes Urteil, auf dass sie zu den ewigen Göttern eingehen möge.‹ Aber wie du siehst, geben sie manche Seelen nicht frei, Wilkie. Manche Seelen halten sie in ihrem magnetischen Bann und bringen sie zurück.