Traduction de "bright flash" à allemand

Bright flash

• heller blitz

Exemples de traduction

heller blitz

There was another bright flash.
Wieder gab es einen hellen Blitz.

There was a bright flash of light and the singeing stink of ozone.
Es folgten ein heller Blitz und der verbrannte Geruch von Ozon.

A bright flash and a loud boom knocked him to his feet.
Ein heller Blitz und ein lauter Bums warf ihn um.

A bright flash lit up the gloomy winter kitchen.
Ein heller Blitz zuckte durch die winterlich düstere Küche.

A bright flash, followed by a hard pop. ‘Live fire!
Ein heller Blitz, gefolgt von einem harten Knall. »Feuerangriff!

But there were other lights now, bright flashes beyond the eastern ridgeline.
Doch jetzt waren da andere Lichter, helle Blitze jenseits des östlichen Höhenzuges.

He winced as a pair of bright flashes scored on the Locust's hull.
Er zuckte zusammen, als zwei helle Blitze den Rumpf des Heuschrecke trafen.

Even with closed eyes he saw the bright flash of exploding gasoline.
Selbst mit geschlossenen Augen sah Chuck den hellen Blitz des explodierenden Benzins.

How could the brief, bright flash ever have signified something more upsetting than that?
Wie hätte ihn der kurze, helle Blitz mehr erschüttern können als diese Katastrophe?

There was a particularly bright flash outside as a particularly large asteroid was blown to dust.
Als ein besonders großer Asteroid in Staub verwandelt wurde, leuchtete draußen ein ausnehmend heller Blitz auf.