Exemples de traduction
‘Or the breaking of him.’
»Oder es bricht einen.«
"I wanted him to break it.
Ich wollte, daß er sie bricht.
“What if it breaks?”
»Stell dir vor, es bricht?«
I know. If you break little promises you'll break big ones.
Ich weiß. Wenn man kleine Versprechen bricht, bricht man auch große.
It breaks your heart.
Sie bricht einem das Herz.
It breaks my heart.
So was bricht mir die Herz.
Let’s take a break.
»Machen wir eine Pause.«
“We’re taking a break.”
»Wir machen eine Pause.«
No breaks, Mariann.
Keine Pausen, Mariann.
There was a break in the programme.
Es war grade Pause.
They needed a break.
Sie brauchten eine Pause.
It was time for a break.
Es war Zeit für eine Pause.
Do you get a break?
Können Sie eine Pause machen?
“We’re taking a break now.
Wir machen jetzt eine Pause.
“I should take a break.”
»Ich sollte eine Pause machen.«
But you are going to take a break.
Aber du wirst eine Pause machen.