Traduction de "boxes of ammunition" à allemand

Boxes of ammunition

• munitionskisten
• kisten mit munition

Exemples de traduction

munitionskisten

He stored the stolen car in the garage, a huge black sedan packed with the guns and masks and boxes of ammunition.
Er stellte den gestohlenen Wagen in der Ga rage ab, eine riesige schwarze Limousine, in der bereits die Waffen, die Masken und Munitionskisten verstaut waren.

There was a half-assembled tripod machine gun, boxes of ammunition, and canisters of stuff that looked like teargas. Also, three dead men.
Er sah ein halb zusammengebautes Maschinengewehr samt dreibeinigem Stativ, Munitionskisten und Kanister, die nach Tränengas aussahen. Außerdem drei Tote.

Lines of soldiers now climb down from the train, one by one, through the doors and windows, setting down bundles, valises, unloading boxes of ammunition, machine guns.
Nun steigen durch Türen und Fenster Soldaten aus dem Zug, laden Packen, Koffer, Munitionskisten, Maschinengewehre aus.

Two-inch mortars, Bren guns, rifles, boxes of ammunition, all disappeared without notice and were cached, carefully greased and watertight, under the bracken in the hills behind the Hall.
Zwei-Zoll- Mörser, leichte Maschinengewehre, Gewehre, Munitionskisten: alles verschwand unbemerkt und wurde, sorgfältig eingefettet und wasserdicht verpackt, unter Adlerfarn in den Hügeln hinter dem Anwesen versteckt.

kisten mit munition

The locker burst open and heavy boxes of ammunition tumbled out and down to the end of the room.
Der Schrank flog auf, und schwere Kisten mit Munition schossen hervor und auf das Ende des Raums zu.

Beside them, on a groundsheet, were stacked the arms and equipment collected from the dead: machine pistols, boxes of ammunition and road mines, and canvas belts with pouches containing hand-grenades.
Auf einer Zeltplane neben ihnen waren die Waffen und Ausrüstungsgegenstände aufgestapelt, die man den Toten abgenommen hatte: Maschinenpistolen, Kisten mit Munition, Straßenminen und Leinengürtel, in deren Taschen Handgranaten steckten.

Vance Whittleburg hopped out, hitched up the saggy jeans that hung halfway down his behind, and began shifting grocery bags and boxes of ammunition into the house.
Vance Whittleburg hüpfte hinaus und zog sich die Jeans hoch, deren Schritt ihm fast bis in den Kniekehlen hing. Dann machte er sich daran, Tüten mit Lebensmitteln und Kisten mit Munition ins Haus zu tragen.