Traduction de "border be" à allemand

Border be

• grenze sein
• grenze sei

Exemples de traduction

grenze sein

Border breach, but there was no border here.
Eine Bresche in der Grenze, aber hier gab es keine Grenze.

On the border there is–
An der Grenze sind...

Do you know about it?” “The border? Which—ah, that Border.
Kennst du sie?” „Die Grenze? Welche ... ach, Die Grenze ...

“There’s the border.”
»Hier ist die Grenze.«

They can’t cross the border?”
Sie können nicht über die Grenze?

The river is the border.
Das Bandwasser ist die Grenze.

to protect the borders?
ihre Grenzen zu schützen?

boundaries and borders;
Grenzen und Beschränkungen;

Somewhere on the Border.
Irgendwo an der Grenze.

The border was invisible.
Die Grenze war unsichtbar.

grenze sei

Then, waving Archimboldi off, she turned toward the border post, which was a small two-story wooden cabin. A slender plume of black smoke rose from the chimney and dissolved in the night sky, and a sign hung from a pole announcing the border.
Mit einer Geste wies sie Archimboldis Hand zurück und ging dann in Richtung Grenzposten, der aus einer kleinen einstöckigen Holzhütte bestand, aus deren Kamin ein dünner schwarzer Rauchfaden aufstieg, der sich im Nachthimmel verlor, sowie aus einem Schlagbaum, an dem ein Schild hing mit dem Hinweis, dass das hier die Grenze sei.