Traduction de "black turtle" à allemand

Black turtle

• schwarze schildkröte

Exemples de traduction

schwarze schildkröte

It looked like a monstrous black turtle.
Das Boot machte auf ihn den Eindruck einer monströsen, schwarzen Schildkröte.

And in the morning, he went across the pit and down the levee to close the pumps, and he would look out into the strumpy water and see nothing but black turtles stretched along the deadfalls, sunning themselves in the milky light, and hear the grasshoppers buzz in the grass, and there would be no sign of the bullbats, though they always came in the evenings in greater numbers than before.
Und morgens ging er dann über den Graben und den Damm hinunter, um die Pumpen zu schließen, schaute dann hinaus ins faulige Wasser und sah bloß lauter schwarze Schildkröten, die auf den umgestürzten Baumstämmen aufgereiht waren und sich im milchigen Licht sonnten, und hörte die Heuschrecken im Gras summen, und von den Ziegenmelkern war jedesmal nichts zu sehen, obwohl sie jeden Abend in noch größerer Anzahl wiederkamen.