Traduction de "black black" à allemand

Black black

• schwarz schwarz

Exemples de traduction

schwarz schwarz

‘All I could make out was “Black, black, black!”’
„Alles, was ich verstand, war: schwarz, schwarz, schwarz.“

Everything was black, black and livid purple;
Alles war schwarz, schwarz und bleiern purpurfarben.

He was seeing blackness: black air.
Vor sich sah er Schwärze: schwarze Luft.

There was one oil lamp in here, and outside a few more brown lights, and the rest all black, black, black.
Drinnen brannte eine Öllampe, und draußen gab es ein paar weitere bräunliche Lichter, der Rest war schwarz, schwarz, schwarz.

Her eyes were black, black in her gray face.
Ihre Augen waren schwarz – schwarz in einem grauen Gesicht.

No one moved. She was gaunt, with a smooth, ageless aquiline face with hollowed-out cheeks, framed by straight hair that was black black black.
Keiner bewegte sich. Sie war schlank, mit einem sanften, alterslosen, adlerhaften Gesicht mit hohlen Wangen, das von glattem Haar umrahmt wurde, natürlich auch schwarz schwarz schwarz.

Black, black it was, that ichor, and hotter than even the flames of Making!
Schwarz, schwarz war es, das Götterblut, und heißer als selbst die Flammen der Schöpfung!

Levadski orders a tea. “Green or black?” “Black, please.”
Lewadski bestellt einen Tee. »Grün oder schwarz?« »Schwarz, bitte.«

It was a tortured shape surrounded by clouds, its twisted subsidiary peaks gleaming a glassy scarlet where lightning flickered around the heights, but the mass of it was black, black, black.
Es war eine unnatürlich verzerrte, umwölkte Form, deren von Blitzen umflackerte Nebengipfel einen dunkelroten, glasigen Schein hatten, doch deren Hauptmasse schwarz, schwarz, schwarz war.