Traduction de "black beret" à allemand

Black beret

• schwarze baskenmütze
• schwarzes barett

Exemples de traduction

schwarze baskenmütze

He grabbed a black beret from the sideboard, putting it on.
Er griff sich eine schwarze Baskenmütze von einer Kommode und setzte sie auf.

A black beret pinned with a FREE THE SCOTTSBORO BOYS button.
Eine schwarze Baskenmütze mit einem »Befreit die Scottsboro Boys«-Anstecker.

both wore threadbare black suits and black berets.
Beide trugen abgewetzte schwarze Anzüge und schwarze Baskenmützen.

The door guards wore lacquered shades and black berets.
Die Wachen an den Türen trugen schwarz glänzende Sonnenbrillen und schwarze Baskenmützen.

They wore brown pants and black berets and tricolor armbands.
Sie trugen braune Hosen und schwarze Baskenmützen und Armbinden in den Farben der Trikolore.

Her nut-brown hair hanging from beneath her black beret is unwashed.
Ihre nussbraunen Haare, die unter der schwarzen Baskenmütze herausschauen, sind strähnig und ungewaschen.

This mournfully bright menial Val wore high heels and a black beret.
Diese herzzerreißend strahlende Val trug Schuhe mit hohen Absätzen und eine schwarze Baskenmütze.

An old man in a black beret passed us with a young woman on his arm.
Ein alter Mann mit einer schwarzen Baskenmütze kam mit einer jungen Frau am Arm an uns vorbei.

A black beret lay on the ground beside him, and the gravel at his head was black with blood.
Eine schwarze Baskenmütze lag neben ihm auf dem Boden, und der Kies unter seinem Kopf war schwarz von Blut.

Most wore brown corduroy pants and black berets, all of which were frayed and patched and faded.
Die meisten trugen abgetragene, geflickte braune Cordhosen und schwarze Baskenmützen.

schwarzes barett

Now you’re after the Black Berets.”
Jetzt bist du hinter den Schwarzen Baretten her.

There were six Black Berets at the bridge.
An der Brücke waren sechs Schwarze Barette.

Since we joined the Black Berets.
Seit wir zu den Schwarzen Baretten gekommen sind.

The Black Berets were hostage rescuers, not negotiators.
Die Schwarzen Barette waren Geiselbefreier, keine Verhandler.

Arkady saw Black Berets gathered in the lobby.
Arkadi sah die Schwarzen Barette in der Eingangshalle.

Not what you’d expect from a Black Beret in a combat zone.
Nicht das, was man bei einem Schwarzen Barett in der Kampfzone erwarten würde.

Eventually the Black Berets were down to their last rounds.
Schließlich ging den Schwarzen Baretten die Munition aus.

We didn’t have time for people like you in the Black Berets.
Für Leute wie dich hatten wir bei den Schwarzen Baretten nichts übrig.

The Black Berets at the Sunzha Bridge were all from Tver.
Die Schwarzen Barette an der Sunscha-Brücke waren alle aus Twer.

The crossed armalite, the morose songs, the black berets.
Genug der gekreuzten Sturmgewehre, der grimmigen Lieder, der schwarzen Barette.