Traduction de "birth place" à allemand

Birth place

• geburtsort

Exemples de traduction

geburtsort

It’s back in his birth-place.
Sie ist wieder an seinem Geburtsort.

All gone-Elwher, my birth-place, Karlaak by the Weeping Waste, Bakshaan, even the Dreaming City and the Isle of Melnibone.
Alles ist fort - Elwher, mein Geburtsort, Karlaak an der Tränenwüste, Bakshaan, sogar die Träumende Stadt und die Insel von Melnibone.

The whole procedure was repeated: name, maiden name, date of birth, place of birth, marital status, occupation, parents, siblings. "Is this a quiz?"
Die gesamte Prozedur wurde noch einmal wiederholt. Name, Geburtsname, Geburtsdatum, Geburtsort, Familienstand, Beruf, Eltern, Geschwister. «Machen wir hier ein Quiz?» fuhr sie auf.

- some personal details: date of birth, place of birth, marital status, children, school, professional qualifications, dates of birth and, if applicable, death of her parents and any siblings etc., etc.
Geburtsdatum, Geburtsort, verheiratet, verwitwet, geschieden, Zahl der Kinder, Schul- und Berufsausbildung, Geburts- und eventuell Todesdaten der Eltern, Geschwister und so weiter.