Traduction de "bernanke" à allemand

Bernanke

• bernankes

Exemples de traduction

bernankes

Bernanke summarizes this work as follows:
Bernanke fasst deren Standpunkte folgendermaßen zusammen:

In the anodyne language of central bankers, Bernanke said:
In der einschläfernden Ausdrucksweise der Notenbanker verkündete Bernanke:

This happened when bankers were reducing their leverage. Bernanke observes:
Das passierte, wenn Banken ihren Fremdkapitalanteil abbauten. Bernanke schreibt dazu:

It had all been spelled out by Bernanke years earlier.
Mehrere Jahre vorher hatte Bernanke das alles bereits detailliert dargelegt.

Bernanke’s deeply rooted fear of deflation was even greater than Greenspan’s.
Bernankes tief sitzende Angst vor Deflation war sogar noch größer als die Greenspans.

Bernanke’s policies of zero interest rates and quantitative easing provided the fuel for inflation.
Bernankes Politik der Nullzinssätze und der quantitativen Lockerung lieferten den Treibstoff für die Inflation.

Bernanke gives two reasons for these contractions in money supply even in the presence of ample gold.
Bernanke nennt zwei Gründe für einen Rückgang der Geldmenge trotz ausreichender Goldbestände.

This borrowing and spending binge was encouraged by the ultralow interest rate policies of Greenspan and Bernanke.
Dieser Kredit- und Kaufrausch wurde durch die Politik der ultraniedrigen Zinssätze von Greenspan und Bernanke noch zusätzlich befeuert.

Bernanke’s 2002 speech was the blueprint for the 2008 bailouts and the 2009 policy of quantitative easing.
Bernankes Rede von 2002 lieferte die Blaupause für die Rettungsaktionen von 2008 und die Strategie der quantitativen Lockerung von 2009.

Based on these choices, Bernanke concludes that under the gold exchange standard there exist two money supply equilibria.
Bernanke kommt zu dem Schluss, dass unter dem Goldstandard zwei Gleichgewichtszustände der Geldmenge existieren.