Traduction de "bergslagen" à allemand

Bergslagen

• bergslagens

Exemples de traduction

bergslagens

The table looks naked without its dark purple tablecloth. A mug with the text ENGELSFORS – CROWN JEWEL OF BERGSLAGEN stands on the worn table.
Auf dem Tisch, der ohne die dunkellila Decke nackt und schäbig aussieht, steht ein Becher mit der Aufschrift ENGELSFORS – BERGSLAGENS KRONJUWEL.

Then, the area with the grand villas, the ‘Beverly Hills of Bergslagen’ as Mum calls it. There is the centre of Engelsfors, with Storvall Park and the huge block of grey cement that is the City Mall.
Und die großen Villen. »Bergslagens Beverly Hills«, wie Mama es immer nennt. Sie schaut zum Stadtzentrum. Zum Storvallspark. Zum grauen Betonklotz der Citygalerie.

Sara would also like to thank Margit and Micko Strandberg – for their warm reception during our research trip to Bergslagen and for producing such a gifted and handsome son, of course.
Sara möchte sich bei Margit und Micko Strandberg für die herzliche Versorgung während unserer Recherchereise nach Bergslagen bedanken und natürlich dafür, dass sie einen so begabten und prachtvollen Sohn zuwege gebracht haben.