Traduction de "being wounded" à allemand

Being wounded

• verwundet werden
• verwundet

Exemples de traduction

verwundet werden

And still I was afraid: afraid of being wounded, afraid of being shot in the spine and paralysed, afraid of being captured alive and tortured in another prison by yet another prison guard.
Dennoch hatte ich Angst: Angst davor, verwundet zu werden, ins Rückenmark getroffen zu werden und verwundet zu sein, in Gefangenschaft zu geraten und wieder in einem Gefängnis von Wärtern gefoltert zu werden.

You must stop them from being wounded … maybe destroyed completely! How do I do that? Please tell me!
Du musst sorgen, dass sie nicht mehr verwundet werden... oder alles völlig vernichtet! Wie kann ich das anstellen?

They shouted, “We’re killing the dead yahud,” and it sounded like a poem, “We’re Killing Dead Jews,” and all the time the sham dead were being wounded and so were the already wounded, and we couldn’t move.
Sie schrien: »Wir töten die toten Yahud«, und das klang so schön wie ein Gedicht, wir töten tote Juden, und die ganze Zeit wurden die vermeintlichen Toten verwundet und die bereits Verwundeten ebenfalls, ohne dass man sich rühren durfte.