Traduction de "being widow" à allemand

Being widow

• witwe sein
• seine witwe

Exemples de traduction

witwe sein

Naturally, The Widower always took an unholy drubbing, but as the winner left he had to be protected by armed guards from a public ready to make mincemeat of him, while the bruised Widower and his young sons were borne off by kindly hands that, as a bonus, also bestowed sweets, money, and blessings. “Poor devil, it’s a terrible thing, being widowed,”
Natürlich kriegte der Witwer immer ganz ungeheure Prügel, aber der Sieger mußte sich unter Polizeischutz zurückziehen, damit das Publikum nicht Hackfleisch aus ihm machte, während der durchgebleute Witwer und seine Kinderchen von freundlichen Händen hinausgetragen wurden, die ihnen auch noch Süßigkeiten, Geld und Segnungen spendeten. »Armer Teufel, Witwer sein ist hart«, stellte mein Großvater ganz gerührt fest.