Traduction de "been installed" à allemand
Exemples de traduction
Have been installed here thirty standard months;
Ich bin hier vor dreißig Standardmonaten installiert worden;
Electronic type-setting equipment has been installed.
Elektronische Setzmaschinen sind installiert worden.
The thymostat had been installed in the girl’s arm years ago.
Vor Jahren war der Thymostat im Arm des Mädchens installiert worden.
Their radiators had perhaps been installed by Peter’s Heaters.
Vielleicht waren die Radiatoren in diesem Haus von Peter’s Heaters installiert worden.
They had been installed in a submarine bunker at Brest on the Normandy coast.
Sie waren in einem U-Boot-Bunker in Brest an der Normandieküste installiert worden.
He was pleased that his aquarium had already been installed.
Erfreut stellte er fest, daß sein Aquarium bereits installiert worden war.
Five new computer outlets had been installed in the X-wing.
Fünf neue Computerausgänge waren in dem X-Flügler installiert worden.
Bosch noticed that four phones had been installed and were on the round meeting table.
Vier Telefone waren installiert worden und standen auf dem Konferenztisch.
atmosphere pumps had been installed swiftly, and not necessarily perfectly.
Die Lufterneuerungsanlagen waren hastig installiert worden und arbeiteten voraussichtlich nicht besonders zuverlässig.
Before the machine had been installed, the chamber had been a lecture hall in the university.
Bevor die Maschine installiert worden war, hatte der Raum als Hörsaal gedient.
The pulse cannon had been installed.
Die Impulskanone war inzwischen installiert.
escorted them to the wall where his private terminal had been installed.
Er führte sie an die Wand, wo man seinen privaten Terminal installiert hatte.
Tall white polished pillars had been installed down the length of the room.
Man hatte längs hohe weiße Säulen installiert.
A brand-new metal plate has been installed to transport me upward.
Eine brandneue Metallplatte wurde installiert, um mich hochzufahren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test