Traduction de "been hunter" à allemand

Been hunter

• jäger gewesen
• gewesen jäger

Exemples de traduction

jäger gewesen

But others had been hunters—and killers of unparalleled viciousness.
Aber andere waren Jäger gewesen – Killer von beispielloser Bösartigkeit.

Humans had been hunters once, and one could tell by the eyes alone.
Den Menschen merkte man schon an den Augen an, dass sie einstmals Jäger gewesen waren.

“I wonder if it ever occurred to you,” Dane said soberly, “that they might have been Hunters—or their servants.”
»Ich frage mich, ob dir je die Vermutung gekommen ist«, meinte Dane düster, »daß es Jäger gewesen sein könnten – oder ihre Diener.«

They had been hunters in those days, he and the others, chasing and capturing specimens of elusive microscopic species, expanding the quarky bestiary till a “theory of everything” began to emerge.
In jenen Tagen waren sie Jäger gewesen, er und die anderen, die Exemplare schwer faßbarer mikroskopischer Species fingen und den Zoo der Quarks erweiterten, bis eine ›Theorie von allem‹ aufzutauchen begann.