Traduction de "become happy" à allemand

Become happy

• glücklich werden
• werde glücklich

Exemples de traduction

glücklich werden

Watching her he was slowly becoming happy himself; simply happy.
Während er sie beobachtete, wurde er selbst allmählich glücklich. Einfach glücklich.

She wasn’t merely having a happy memory. She was having happiness. She had become happiness.
Sie lebte nicht bloß eine glückliche Erinnerung nach. Sie erlebte Glück. Sie war glücklich.

If you deliberately try to become happy, you will not become happier—if you live in the United States.
Wenn jemand bewusst versucht, glücklich zu werden, wird er nicht glücklicher – sofern er in den Vereinigten Staaten lebt.

But you, you come here and remind me that even in becoming happy, I'm hurting someone." "But you're not," said Ender.
Aber du, du kommst hierher und erinnerst mich daran, daß ich selbst dadurch, daß ich glücklich werde, jemandem wehtue.« »Aber das tust du gar nicht«, sagte Ender.