Traduction de "bearings" à allemand

Bearings

nom

• orientierung

Exemples de traduction

orientierung nom

They have lost their bearings.
Sie haben die Orientierung verloren.

He had now a bearing of grass.
Er hatte jetzt eine Orientierung an den Gräsern.

Suddenly he lost his bearings.
Plötzlich verlor er die Orientierung.

How quickly he’d lost his bearings.
Wie rasch er die Orientierung verloren hatte.

On the way here she’d lost her bearings somewhat.
Auf dem Weg hierhin hatte sie etwas die Orientierung verloren.

'The Ridderzaal,' she said, getting her bearings;
»Der Rittersaal«, sagte sie und gewann ihre Orientierung wieder;

She was sure she had her bearings right.
Sie war sicher, dass die Orientierung stimmte.

Finally the Hunters gained their bearings and spotted him.
Schließlich fanden die Jäger die Orientierung wieder und entdeckten ihn.

He didn’t know the city well and had lost his bearings.
Er kannte die Stadt nicht sehr gut und hatte die Orientierung verloren.

Darkness descended quickly and I lost my bearings.
Die Dunkelheit brach schnell herein, und ich verlor die Orientierung.