Traduction de "bearing children" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
And\a151I wanted to bear children for you, as many as I could\a151but even that she had already given you'"
Und ... ich wollte dir Kinder gebären, so viele ich konnte ...
He wanted a woman to secure him socially and diminish his lust and bear children.
Er wollte eine Frau: Sie sollte ihm gesellschaftliche Sicherheit geben, seine Wollust zügeln und ihm Kinder gebären.
If they could not bear children, or if the fruit of their wombs was defective, then they would be eaten, too, along with the deformed infants.
Wenn sie keine Kinder gebären konnten oder die Frucht ihres Leibes fehlerhaft sein sollte, würden sie ebenfalls gegessen werden, zusammen mit ihren missgestalteten Kindern.
this new marriage to a young woman who might reasonably be expected to bear children put a stop to all of their hopes.
Diese neue Heirat mit einer jungen Frau, von der zu erwarten war, daß sie Kinder gebären werde, machte all ihren Hoffnungen ein Ende.
I could marry and bear children for some pig of a husband who would com-mand every moment of my time.
Ich durfte heiraten, einem Schwein von Mann Kinder gebären und mich jeden Augenblick meines Lebens herum-kommandieren lassen.
"You harm me now," she said. "You tell me I cannot wed, cannot bear children\a151you name me Tynstar's daughter.
»Du verletzt mich jetzt«, sagte sie. »Du sagst mir, ich könne nicht heiraten, ich könne keine Kinder gebären ... du nennst mich Tynstars Tochter.
Pregnant females had always drawn her, for she’d always known she would never bear children herself—another secret wish of hers.
Schwangere Frauen hatten sie schon immer angezogen, da sie wusste, dass sie selbst nie ein Kind gebären würde – was sie insgeheim sehr bedauerte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test