Exemples de traduction
be it as thou wilt.
es sei so, wie du willst.
Be thou such a sculptor, carissime!
Sei du ein solcher Künstler, carissime!
Be thou its king, and mine!
Sei du ihr Herrscher – und der meine!
Then, come thou and be my man.
Begleite mich also, und sei mein Mann.
Be glad thou art unnam’d;
Sei froh, dass du namenlos bist;
Be thou not too clever, my friend.
Sei du nicht zu schlau, mein Freund.
Thou beautiful earth, be not angry with me
Du liebliche Erde, sei mir nicht gram,