Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
“The People want and deserve a speedy trial —”
Die Staatsanwaltschaft wünscht einen zügigen Prozess, und den hat sie auch verdient …
It spread a cool, speedy lubrication throughout his being.
Es verteilte sich zügig wie kühlendes Öl und erfrischte ihn durch und durch.
Trials in 1920s America were often amazingly speedy.
Im Amerika der zwanziger Jahre waren Prozesse oft eine erstaunlich zügige Angelegenheit.
Anyone who knew them might help us to find out just what did happen and enable my client to make a speedy settlement.
Jeder, der sie kannte, könnte uns helfen, herauszufinden, was wirklich passierte, damit mein Klient eine zügige Regelung treffen kann.
A defendant has a constitutional right to a speedy trial and a statutory right to go to trial within sixty days after the return of the indictment.
Denn ein Angeklagter hat das verfassungsmäßige Recht auf einen zügigen Prozess, der spätestens binnen 60 Tagen nach Anklageerhebung beginnt.
The Reverend John Roach Straton, last seen here hoping for the speedy execution of Ruth Snyder, was even more unyielding.
Der Geistliche John Roach Straton, von dem wir hier letztmals gehört haben, als er auf eine zügige Hinrichtung von Ruth Snyder hoffte, zeigte sich noch unnachgiebiger.
She knew enough to feel secure of an honourable and speedy establishment, and her imagination took a rapid flight over its attendant felicities.
Sie wußte genug, um sich einer ehrenhaften und zügigen Verheiratung gewiß zu sein, und ihre Phantasie nahm die Wonnen, die damit einhergehen würden, blitzgeschwind vorweg.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test