Traduction de "be simpler" à allemand

Be simpler

• sei einfacher
• einfacher sein

Exemples de traduction

sei einfacher

“Miss Derkum is no longer with you?” “No,” I said, “she has gone on ahead, I am meeting her in Frankfurt, the day after tomorrow.” “You are an artiste?” I said yes, although it was not true, but I thought it would be simpler to say yes.
»Fräulein Derkum ist nicht mehr bei Ihnen?« — »Nein« sagte ich, »sie ist vorgefahren, ich treffe sie in Frankfurt, übermorgen.« — »Sie sind Artist?« Ich sagte ja, obwohl es nicht stimmt, aber ich dachte, es sei einfacher, ja zu sagen.

einfacher sein

It was simpler then.
Damals war es einfacher.

Everything is simpler.
Alles wird einfacher.

Everything’s simpler.
Alles ist einfacher.

Wouldn’t that be simpler?’
Wäre das nicht einfacher gewesen?

The second is simpler;
Der zweite ist einfacher.

Simpler, but not as elegant.
Einfacher, aber nicht so elegant.

But the throat was simpler . . .
Aber in die Kehle war einfacher...

No. It was much simpler.
Nein, viel einfacher.

The truth was simpler.
Die Wahrheit war einfacher.