Exemples de traduction
But not the reverse.
Aber nicht umgekehrt.
With me it was the reverse.
Bei mir war es umgekehrt.
Only they were reversed.
Nur waren sie nun umgekehrt.
I mean the reverse.
»Ich meine es umgekehrt.«
Reverse acupuncture.
Umgekehrte Akupunktur.
But the reverse is not the case.
Umgekehrt ist das nicht der Fall.
But for me it was the reverse.
Doch bei mir war es genau umgekehrt.
It works in reverse.
Die funktioniert umgekehrt.
The Momentum is reversed.
Das Momentum hat sich umgekehrt.
She tried rocking the car—forward, reverse, forward, reverse.
Sie versuchte, das Auto von der Stelle zu bewegen - vorwärts, rückwärts, vorwärts, rückwärts.
one forward, one in reverse.
eine nach vorn, eine rückwärts.
Had they been sailing in reverse?
Waren sie rückwärts gefahren?
Time was flowing in reverse.
Die Zeit lief rückwärts.
Try reversing in, it’s easier.”
Versuchen Sie es rückwärts, ist einfacher.
Reverse cracks him up the most.
Rückwärts findet er am lustigsten.
And forward marches Fate, not the reverse.
Vorwärts marschiert das Schicksal, rückwärts nicht.
In mechanics, the film can run in reverse.
In der Mechanik kann der Film rückwärts laufen.
It looked like a movie being run in reverse.
Es sah aus, als würde ein Film rückwärts laufen.
"Ruby, any slower, and we'd be in reverse.
Ruby, noch ein wenig langsamer, und wir bewegen uns rückwärts.