Exemples de traduction
No one will recognize him.
Keiner wird mich wiedererkennen.
He will not recognize you.
Er wird Sie nicht wiedererkennen.
‘But you won’t recognize yourself.’
»Aber Sie werden sich selbst nicht wiedererkennen.«
Will he recognize you again?
Wird er dich wiedererkennen?
But there was one he would recognize…
Aber einen würde er wiedererkennen ...
Would they recognize her now?
Ob man sie wiedererkennen würde?
So he'll recognize you?
«Also würde er dich wiedererkennen?»
You wouldn’t recognize me.’
Du wirst mich nicht wiedererkennen.
‘Would you recognize them?’
»Würden Sie sie wiedererkennen?«
But she wouldn't recognize him now.
Doch jetzt würde sie ihn nicht wiedererkennen.
“What, don’t you recognize it?” “Recognize it?
»Wie, erkennen Sie es nicht?« »Erkennen?
‘Do you recognize this?’ ‘Recognize it?
«Erkennen Sie das Ding da?» «Erkennen?
I don't recognize it.
Ich erkenne es nicht.
“Don’t you recognize it?
Erkennst du es denn nicht?
“They’ll recognize him.
Sie würden ihn erkennen.
Do you recognize this?
Erkennst du das hier?
He could be recognized.
Man kann ihn erkennen.
There isn’t much to recognize.”
Da ist nicht viel zu erkennen.
“You don’t recognize it?
Erkennst du sie nicht?