Exemples de traduction
“They still can’t reach him.
Er ist nach wie vor nicht erreichbar.
“Because you are within my reach again,”
Weil Sie nun wieder für mich erreichbar sind,
Unfortunately, they can’t be reached.
Leider sind sie nicht erreichbar.
He couldn’t reach Anakin.
Anakin war nicht erreichbar.
Maybe Mary was also out of reach.
Vielleicht war auch Mary nicht erreichbar.
“Aaron, you are one hard-to-reach dude.”
«Mensch, Aaron, du bist nicht erreichbar.»
The number you are attempting to reach is temporarily unavailable.
Dieser Anschluss ist vorübergehend nicht erreichbar.
The ceiling light fixture near the door was within reach;
Die Deckenleuchte über der Tür war für sie erreichbar;
The forward pod was within easy reach.
Die vordere Kapsel war leicht erreichbar;
I can’t be reached, I said, have her call Dr.
Ich bin nicht erreichbar, sagte ich, sie soll Dr.
“But that phenomenal reach—”
»Aber seine Reichweite ...«
He was right there, within reach.
Jetzt war er in Reichweite.
“They are beyond my reach!”
»Sie sind außerhalb meiner Reichweite!«
Or just beyond their reach?
Oder nur außerhalb ihrer Reichweite?
His reach was longer.
Er hatte eine größere Reichweite.
Their goal was within reach.
Ihr Ziel war jetzt in Reichweite.
The door was within reach.
Die Tür war in Reichweite.
A goal within reach.
Für ein Ziel in Reichweite.
I kicked it out of reach.
Ich trat es aus seiner Reichweite.
The handle was well within reach.
Der Griff war in ihrer Reichweite.