Traduction de "be pulverized" à allemand

Be pulverized

• pulverisiert werden
• pulverisieren

Exemples de traduction

pulverisiert werden

A pulverized apple and a pulverized orange are finally the same thing, aren’t they?
Ein pulverisierter Apfel und eine pulverisierte Orange sind doch am Ende dasselbe, oder?

There's pulverized silicon in it, too.
Außerdem enthielt sie pulverisiertes Silikon.

There was a bloom of steam and pulverized ice.
Dampf und pulverisiertes Eis blühten auf.

For an instant pulverized concrete clouded everything;
Für einen Moment verschleierte pulverisierter Beton alles.

“That droid must have pulverized your power circuit.”
»Der Droide muss deine Energieversorgung pulverisiert haben.«

If they had greater velocity, we would be pulverized.
Wenn sie größere Schnelligkeit hätten, wir würden pulverisiert.

Wheat dust. It’s-it apparently is pulverized wheat.” “Like cereal?
Pulverisierter Weizen.« »Wie in Müsli?

Bright-red spears lanced down to pulverize the rocks.
Grellrote Speere pulverisierten die Felsen.

More than a few of the unfortunates were pulverized.
Mehr als nur ein paar der Unglücklichen wurden pulverisiert.

A burst will pulverize everything in a five-meter square.
Ein einziger Schuss pulverisiert alles im Umkreis von fünf Metern.

pulverisieren

I wanted to pulverize her with spirit.
Ich wollte sie mit Geist pulverisieren.

This sucker could pulverize a cowboy boot!
Dieser Sauger könnte einen Cowboy-Stiefel pulverisieren!

I expect he'll pulverize you, then come after me.
»Ich erwarte, dass er dich pulverisieren und dann mich angreifen wird.«

She could pulverize this whole station in fifteen minutes.
Sie könnte die Station binnen fünfzehn Minuten pulverisieren.

If destabilized, the drive would pulverize every world within the Fleet.
Würde dieser Antrieb destabilisiert, würde dessen Detonation jede einzelne Welt der Weltenflotte pulverisieren.

It was what I was made for, not pulverizing old scrap but the art of combat.
Das war das, wofür ich gemacht war: kein Alteisen pulverisieren, sondern die Kunst des Kampfes üben.

“They should’ve pulverized your whole planet, not just stinking Centerpoint!”
»Die hätten euren ganzen Planeten pulverisieren sollen, nicht bloß diese stinkende Centerpoint-Station!«

I knew she must've had a difficult quest, because she didn't even try to pulverize me.
Ich wusste, dass sie eine harte Zeit hinter sich hatte, denn sie versuchte nicht einmal, mich zu pulverisieren.

neither Heebs nor Terrans had seen fit to cart it off, saw it up or pulverize it.
Weder die Hebs noch die Terraner schienen in der Lage gewesen zu sein, ihn wegzukarren, auseinanderzunehmen oder zu pulverisieren.