Traduction de "be pack" à allemand

Be pack

• packen
• sein rudel

Exemples de traduction

packen

Packing, Tiji? Why would I be packing?
»Beim Packen, Tiji? Warum sollte ich denn packen?«

Not of myself, of the packing.
Das Packen, nicht mich selbst.

“I cannot stay long. I have to pack.” “Pack?”
»Ich kann eh nicht lang bleiben. Ich muss packen.« »Packen?«

Are you going to pack or not?
»Packst du jetzt oder nicht?«

You get dressed and pack up, then come back and pack for me.
Sie ziehen sich an und packen und kommen dann zurück, um für mich zu packen.

is there time to pack?
haben wir Zeit zu packen?

There was nothing to pack.
Es gab nichts zu packen.

What is there to pack?
»Was gibt es zu packen?«

The pack is on the horse.
Der Packen ist auf meinem Pferd.

sein rudel

This is my pack, the Pack of the Eastern Scree.
Das ist mein Rudel, das Rudel vom Osthang.

That could be a pack—a whole pack of werewolves in Xanadu!
Das könnte ein ganzes Rudel sein – ein Rudel Werwölfe in Xanadu!

They cannot be a pack.
Sie können kein Rudel sein.

Where is your pack?
»Wo ist dein Rudel?«

Rats run in packs too, but they don’t live for the pack, they live for themselves.
Ratten haben auch Rudel, aber sie leben nicht für das Rudel, sie leben für sich.

They didn't need Adam's place in the pack, not if they had their own pack.
Sie brauchten Adams Position im Rudel nicht – nicht, wenn sie ihr eigenes Rudel hatten.

Then he looked at his pack. Our pack. “What she said,”
Dann schaute er zu seinem Rudel. Unserem Rudel. »Tut, was sie gesagt hat.«

The pack watched him.
Das Rudel beobachtete ihn.