Traduction de "be in the first stage" à allemand

Be in the first stage

• in der ersten phase sein
• wird in der ersten stufe

Exemples de traduction

in der ersten phase sein

Only the first stage.
Nur die erste Phase.

Convulsions are the first-stage response.
Krämpfe sind die erste Phase.

First stage of mission completed.
Erste Phase der Mission abgeschlossen.

The first stage is a shallow blackout.
Die erste Phase ist eine oberflächliche Umnachtung.

"She's in a first-stage coma, Uhura.
Sie hat das Koma der ersten Phase erreicht, Uhura.

But that was only the first stage in the process of BUMMER degradation.
Das war aber nur die erste Phase im Prozess der Degradierung durch BUMMER.

The first stage of the op would soon be over.
Die erste Phase dieser Operation würde bald vorbei sein.

During the first stage we will throw hard balls at you.
In der ersten Phase schleudern wir harte Kugeln auf euch.

During the first stages of the deFocus, it was like wakinginto a nightmare.
Während der ersten Phasen der Defokussierung war es, als erwachte ich in einen Albtraum hinein.

wird in der ersten stufe

That’s the first stage, and then—”
Das ist die erste Stufe, und dann …

The first stage was passed.
Die erste Stufe war genehmigt worden.

The first stage had been completed.
Die erste Stufe war ausgebrannt.

A zit is the first stage of leprosy.
Ein Wimmerl ist die erste Stufe von Lepra.

The first stage of the transformation took place in the classroom.
Die erste Stufe der Verwandlung fand im Klassenzimmer statt.

The first stage of the magic had taken effect.
Die erste Stufe des Zaubers war bereits in Kraft getreten.

She was sure she had entered the first stage of Paradise.
Sie war sich sicher, die erste Stufe des Paradieses betreten zu haben.

The Blowpipe had lost its first stage and was going supersonic.
Die Blowpipe hatte die erste Stufe abgeworfen und flog jetzt mit Überschallgeschwindigkeit.

The first stage of the rocket had burnt out and been ejected.
Die erste Stufe der Rakete war ausgebrannt, und jetzt war sie abgestoßen worden.

Use Discovery as a first stage, to boost us home.
Benützen Sie die ›Discovery‹ als erste Stufe, die uns den Startschub für die Heimreise gibt.«