Traduction de "be guilty" à allemand

Be guilty

• sei schuldig
• schuldig sein
• schuldig

Exemples de traduction

sei schuldig

† The Manson Family’s hatred of former President Nixon stems, of course, from Nixon’s headline-capturing declaration during the trial that he believed Manson to be guilty.
110 Der Hass der Manson Family auf den ehemaligen Präsidenten Nixon hat ihren Grund natürlich in der schlagzeilenträchtigen Erklärung, die er während des Prozesses abgegeben hat – nämlich dass er glaube, Manson sei schuldig.

schuldig sein

“That bastard is guilty, guilty, guilty.”
»Dieses Schwein ist schuldig, schuldig, schuldig!«

A verdict of Guilty or one of Not Guilty.
Der Urteilsspruch – schuldig oder nicht schuldig.

“Guilty is as guilty does.”
»Schuldig, wie es schuldiger kaum geht.«

Do you find the prisoner guilty or not guilty?
Befinden Sie den Gefangenen für schuldig oder nicht schuldig?

And then, with equal force, “Yes. Guilty. Not guilty.
Und dann, im selben Tonfall: »Ja. Schuldig. Nicht schuldig.