Exemples de traduction
How careless was this?
Wie unvorsichtig war das?
“You're getting careless.
Sie werden unvorsichtig.
“He won’t be careless.
Er wird nicht unvorsichtig.
They had been careless.
Sie waren unvorsichtig gewesen.
'Unless they're careless.
Wenn die nicht unvorsichtig sind.
That was beyond careless.
Das war mehr als unvorsichtig.
And you yourself were careless.
Und Sie selbst sind sehr unvorsichtig gewesen.
It would make them careless.
Es würde sie unvorsichtig machen.
Then they get careless.
Dann werden sie nachlässig.
We were careless there.
Wir waren da etwas nachlässig.
Were they too careless?
Ist man zu nachlässig gewesen?
He'd been careless.
Er war nachlässig gewesen.
Johnnie was careless.
Johnnie war nachlässig.
That had been careless of him.
Da war er doch zu nachlässig gewesen.
And Im never careless.
Und nachlässig bin ich nie.
He'd been neglectful, and careless.
Er war nachlässig und leichtsinnig gewesen.